Language

hr
en
de

Oda milnarskom ribaru urezana u kamen

Milna, island of Brac


Istraži! ↓

Oda milnarskom ribaru urezana u kamen

Antonia Poklepović i Kaća Poklepović Kukoč podijelile su s nama priču o svom nonotu i ocu, koju rado prenosimo dalje! Priča ide ovako:

“U uvali Blaca, s južne strane otoka Brača, 1986. godine naš otac Andro postavio je obilježje, (kamena ploča u tlocrtu Brača), kao uspomenu na jedan lijepi događaj iz 1936. godine, koji je u milnarskom dijalektu opisan u kamenu.

Prijevod glasi ovako:

U ovoj uvali, prije 50 god, milnarski ribar Luka Poklepović, sa družinom ribara, ulovio je mrežom potegačom uz dvije barke “svićarice” 10000 kila inćuna.

Luka, naš nono, obilježio je mjesto sretnog ulova malom kapelicom (nišom u kamenu) u čast sv Mihovila i sv Jere, jer se sve dogodilo u noći između ta dva sveca. Ona se nalazi, jedva primjetna, iznad ploče.

I nono i tata su sad u nekom drugom Plavetnilu, a sigurno sretni da ovo dijelimo s vama.”

Nadamo se da ćete idući put, prolazeći ovim dijelom obale, obratiti pozornost i pronaći ovu malu odu milnarskom ribaru, odmah ispod bonsai bora!

FOTOGRAFIJE

1 | ploča danas

2 | lokacija ploče

3 | Andro i Luka na Panteri 1951. godine

4 | jedan od brodi sa kojima se lovilo

5 | postavljanje ploče

6 & 7 | ploča danas

8 | postavljanje ploče

Galerija fotografija

Često postavljana pitanja

Ok, so I got to the island. What now?

Ah, our favourite question. 🙂 Here are just some ideas!

#1 EAT.

We’ve gathered only the best of the best restaurants, taverns, farms etc. to give you the opportunity to enjoy only the best island food, made from fresh, local ingredients. Check out our selection at gastronomy section of our website.

#2 SLEEP.

Do as locals do – eat well, sleep well! Again, only the best of Brač accommodation awaits you on our website, gathered under Accommodation section. Feel like royalty while you’re here!

#3 HAVE FUN.

There’s so much to see and do, all around Croatia, this truly amazing country. But, there’s even more of this awesomeness on island Brač! Here you’ll find dragons, Hercules, night sailing, poetry reading, electric dancing, graffiti painting, and that doesn’t even begin to cover it! So, here’s an idea. Browse through or culture section, plan some morning activities, go swimming in some of our beautiful villages, and the check the calendar to plan your night!

#4 AND MORE FUN.

You want more? Glad to hear it, cause there’s always something else to do on Brač! Choose your adventure, book a boat, safari tour, sightseeing or something more dangerous – Brač has it all!

#5 GET BRAČ PASS.

To enjoy yourself to the fullest, get yourself a copy of Brač Pass – interactive tour guide, with lots of discounts, interesting facts and prizes you can win!

* For getting around the island, we suggest using the local transportation. Click here for online booking with a discount!

I really want to visit Brač! How do I do that?!

Brač is an island which can be reached by sea and air. Here are some basics.

BY SEA ///

There are two ferry lines connecting Brač with a land.

First is in Supetar, connecting Brač with Split, and the second is on Sumartin, connecting Brač with Makarska. There is a third port that can be reached by regular local boat lines, and that is Bol, on the south part of the island. Here, you can reach Brač from Split, or from a neighbouring island Hvar. More information about ferry lines and timetables you may find here.

Also, if you own or rent boats, you may just sail into any place on island Brač. We suggest Brač Deluxe for transfers!

BY AIR ///

Brač has its own small airport, situated in the middle of the island. More and more flights are introduced each year, and all the necessary information you may find on the airport’s website. If you need transportation from the airport to any other place on the island, may we suggest contacting some of the #bestofbrac service providers, such as Taxi Peša, Brač DeluxeRent a Motorino or M&B rent. Check them out!

Once you’re on the island, rent a car, use taxis or local transportation. For online booking with discount, click here.

BEST OF BRAČ

Najbolje od Brača na jednom mjestu!